重庆设计集团及所属市设计院亮相第18届威尼球王会斯国际建筑双年展

　　球王会意大利当地时间5月19日，第18届威尼斯国际建筑双年展中国国家馆策展人导览活动在意大利威尼斯成功举行，来自世界各地建筑界、艺术界、教育界等代表参加。重庆市设计院代表重庆设计集团受邀参加本届中国国家馆展览。

　　本届中国国家馆展览由上海交通大学设计学院院长阮昕团队策展，以“更新·共生”为主题球王会，回应第18届威尼斯国际建筑双年展总主题“未来实验室”，聚焦全球普遍关注的城乡可持续发展议题，用近年来中国城乡更新的代表案例和前沿探索，展现当代中国城乡发展的解决方案和未来愿景，向世界讲述一个生活、建筑、城市与自然更新共生的中国故事。

　　重庆设计集团下属子企业重庆市设计院有限公司参展作品以“重庆两江(长江-嘉陵江)交汇区共生建筑群”为主题，依托重庆市设计院70余年厚植本土的专业底蕴，展示了在城市核心区域跨越多个年代的建筑设计球王会、城市更新作品，映射对可持续人居环境的关注和对城市文脉的尊重与传承，积极呼应了本次国家馆主题。作品以独特的城市山水视角和群体共生意识受到了现场嘉宾和观众的热情关注球王会，吸引了来自世界各地的众多建筑师、艺术家们纷纷驻足观看、探讨交流。

　　在中国国家馆策展人主题论坛“Renewal: A Symbiotic Narrative”上，重庆市设计院有限公司党委副书记、总经理、总建筑师褚冬竹以“A TEAM, A CITY”为题，从重庆地理、历史、文化特征切入，结合对城市空间演进机理的研究，将重庆两江交汇核心区空间特质与重庆市设计院不同年代典型设计作品、国际合作项目等进行了联动解析，为观众生动讲述了一个勤勉耕耘的专业技术集体与所在城市之间悠长互动、共生成长关系。

　　论坛由上海交通大学和威尼斯建筑大学联合主办，重庆设计集团党委书记、董事长徐千里，上海交通大学教授阮昕等共同参与了论坛球王会球王会。(重庆设计集团供稿)